Quelques secondes de vidéo suffisent parfois à faire parler toute une communauté de fans. C’est ce qui est arrivé avec la nouvelle adaptation de Carrie, disponible sur Prime Video depuis le 7 octobre 2026. Une scène postée sur X par un compte non officiel, où Carrie riposte à Chris Hargensen, a déclenché une vague de commentaires : beaucoup d’internautes trouvaient que les deux actrices se ressemblaient beaucoup.
D’où vient le débat ?
La série compte 8 épisodes et a été créée par Mike Flanagan, qui en est aussi le showrunner. Elle adapte le roman de Stephen King publié en 1974, selon la fiche Wikipedia consacrée à la mini-série. Le rôle-titre revient à Summer H. Howell, une actrice canadienne de 22 ans annoncée en juin 2025. Samantha Sloyan incarne la mère, Margaret.
https://x.com/wintourvfx/status/2107923846011801853
Sur la vidéo, plusieurs internautes ont jugé la ressemblance trop forte, au point de ne pas pouvoir distinguer les deux personnages sans le son. Ce sont des avis personnels, pas une mesure objective : aucune donnée ne permet de trancher. BuzzFeed, qui a relayé l’affaire, parle de « same face syndrome ». Ce terme n’a pas d’origine clairement établie dans nos sources : on peut le lire comme une étiquette de réseaux sociaux, sans plus.
Ce qu’en dit l’actrice
D’après les propos rapportés par BuzzFeed, issus d’une interview avec Pedestrian TV, Summer H. Howell dit comprendre les critiques. Elle affirme aussi faire confiance à Mike Flanagan et à son équipe, et rappelle que la série est une adaptation, pas une copie. Elle explique par ailleurs, selon Extra TV, n’avoir vu ni le film original ni lu le livre avant le tournage. Une approche qui surprendra les fans de la première heure, mais qui explique sa manière d’aborder le rôle.
Flanagan assume une réinvention
Toujours selon BuzzFeed, citant People, Mike Flanagan présente sa version comme une réinvention et dit avoir anticipé les réactions des fans. Il est plus précis sur le casting : The Hollywood Reporter lui attribue environ 1 800 candidatures vues, alors que ComicBookMovie évoque plutôt 1 400. Les deux chiffres circulent, et nous ne pouvons pas les départager.
Côté critique, Variety juge la série superbe et la présente comme une réinvention du récit plutôt que comme un simple remake.
Des Carrie à l’écran, une longue histoire de visages
Avant Summer H. Howell, le personnage a déjà été incarné par Sissy Spacek en 1976, Angela Bettis en 2002 et Chloë Grace Moretz en 2013. BuzzFeed décrit ces actrices comme « conventionnellement belles » : c’est une appréciation de l’auteur, pas un constat. Le même article affirme que le roman dépeint Carrie comme corpulente et couverte de boutons, une description que nous n’avons pas vérifiée dans le texte du livre.
Ce qui frappe, c’est que le débat ne porte pas seulement sur une actrice. Il touche à une question plus large : une adaptation doit-elle ressembler à ce que le public a déjà en tête, ou peut-elle proposer un autre visage à un personnage qu’on croyait connaître ?
Ce qu’il faut retenir
- Une scène virale a relancé le débat sur la ressemblance entre Carrie et une autre actrice de la série.
- Les avis cités sont ceux d’internautes : aucune mesure objective ne soutient l’idée d’une ressemblance excessive.
- Summer H. Howell dit comprendre les critiques et rappelle que la série est une adaptation.
- Mike Flanagan parle de réinvention, mais les chiffres de candidatures diffèrent selon les médias.
Sources : BuzzFeed, Wikipedia, Extra TV, The Hollywood Reporter, ComicBookMovie, Variety.
